1
00:00:01,260 --> 00:00:02,260
Чао, скъпа.

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,680
Карайте безопасно.

3
00:00:03,960 --> 00:00:05,340
Забавлявайте се с момчетата.

4
00:00:06,020 --> 00:00:07,940
И не прави нищо, което аз не бих направил.

5
00:00:09,280 --> 00:00:10,280
чао

6
00:00:16,580 --> 00:00:17,580
Накрая.

7
00:00:18,580 --> 00:00:21,540
Взех къщата за себе си и беше
толкова дълго.

8
00:00:22,540 --> 00:00:24,020
Какво ще правя със себе си?

9
00:00:26,520 --> 00:00:29,380
Сигурен съм, че имам няколко идеи.

10
00:00:54,730 --> 00:00:55,730
Не съм сигурен.

11
00:00:56,090 --> 00:00:58,270
Искам да кажа, че сега няма правила.

12
00:00:59,470 --> 00:01:03,370
Андрю го няма и аз съм сама.

13
00:01:05,970 --> 00:01:09,010
Здравей приятелю

14
00:01:09,790 --> 00:01:12,470
Мина толкова много време.

15
00:01:14,250 --> 00:01:15,930
Искам да кажа, много време.

16
00:01:16,170 --> 00:01:17,170
Каквото и да е.

17
00:01:17,750 --> 00:01:19,450
Мисля, че минаха шест месеца.

18
00:01:19,830 --> 00:01:20,830
липсвам ти

19
00:01:23,190 --> 00:01:24,490
Сигурен съм, че имаш.

20
00:01:27,470 --> 00:01:28,870
Говоря в трето лице.

21
00:01:29,210 --> 00:01:30,910
Ето колко съм отчаян.

22
00:01:33,990 --> 00:01:39,210
О, бил си лошо момче, нали?

23
00:01:41,710 --> 00:01:43,230
Липсваше ти на мама.

24
00:02:18,540 --> 00:02:21,220
Сега, когато сме по-запознати.

25
00:02:21,700 --> 00:02:23,340
О, Шели.

26
00:02:32,590 --> 00:02:34,750
Забравих как си. От толкова време.

27
00:03:55,010 --> 00:03:56,530
Да, това ще бъде отлично
пътуване.

28
00:03:56,830 --> 00:03:59,510
Не, това е цял уикенд за нас самите.

29
00:04:00,270 --> 00:04:01,270
Шибан сноуборд.

30
00:04:01,470 --> 00:04:02,470
да

31
00:04:02,510 --> 00:04:05,130
Не, просто трябва да взема Андрю истински
бързо. Тук съм в къщата му.

32
00:04:06,070 --> 00:04:07,870
Ще говорим с теб по-късно, става ли, човече?

33
00:04:08,150 --> 00:04:09,150
Добре, чао.

34
00:04:17,829 --> 00:04:18,829
Андрю?

35
00:05:02,160 --> 00:05:03,160
О, съжалявам.

36
00:05:03,720 --> 00:05:05,100
Търсех Андрю.

37
00:05:05,640 --> 00:05:09,020
Андрю? Андрю си тръгна с приятелите си
преди час. къде бяхте

38
00:05:09,680 --> 00:05:11,780
Трябваше да го взема. бях
късно.

39
00:05:11,980 --> 00:05:13,180
съжалявам

40
00:05:13,460 --> 00:05:14,460
късно? наистина ли

41
00:05:15,060 --> 00:05:16,060
О, хайде.

42
00:05:16,660 --> 00:05:19,420
Можете ли просто да се обърнете или
нещо? аз не знам

43
00:05:19,960 --> 00:05:22,960
Някак съм неразкрита. окей

44
00:05:23,380 --> 00:05:24,420
окей да

45
00:05:25,020 --> 00:05:26,020
сериозно.

46
00:05:26,560 --> 00:05:27,560
да

47
00:05:27,760 --> 00:05:31,440
съжалявам Наистина дойдох тук, за да избера
го нагоре.

48
00:05:31,720 --> 00:05:32,900
Не исках да прекъсвам.

49
00:05:33,240 --> 00:05:34,780
Но той не е тук. Той си отиде.

50
00:05:35,100 --> 00:05:36,260
Той отиде довиждане.

51
00:05:36,820 --> 00:05:38,000
да да

52
00:05:38,780 --> 00:05:44,280
И така, хм, ъъъ, ние... Какво планирате?

53
00:05:45,780 --> 00:05:48,720
Е, тъкмо щях да се срещна с
него в кабината.

54
00:05:49,000 --> 00:05:50,920
Бил си и преди, нали?

55
00:05:51,360 --> 00:05:54,360
Хм... Андрю и няколко приятели. аз
мисля, че съм те виждал преди.

56
00:05:54,680 --> 00:05:57,280
Да, имам предвид, бил съм около няколко
пъти.

57
00:05:58,280 --> 00:05:59,520
Няколко пъти, а?

58
00:06:00,080 --> 00:06:01,950
Ние всъщност не сме... Аз съм Куентин.

59
00:06:03,010 --> 00:06:05,530
Но... Защо не излезеш с мен?

60
00:06:06,290 --> 00:06:11,030
сигурен ли си Искам да кажа... Няма никой
чакам те там.

61
00:06:11,530 --> 00:06:13,190
И вие оставате с неговите приятели.

62
00:06:13,750 --> 00:06:14,750
Някак си съм самотен.

63
00:06:15,770 --> 00:06:17,210
О, добре.

64
00:06:18,050 --> 00:06:19,550
няма да се бия.

65
00:06:19,770 --> 00:06:20,770
хайде

66
00:06:22,290 --> 00:06:23,290
Много по-добре.

67
00:06:24,090 --> 00:06:25,490
топло ли ти е

68
00:06:26,730 --> 00:06:28,510
да топло ми е.

69
00:06:28,750 --> 00:06:29,750
добре

70
00:06:33,420 --> 00:06:34,960
О, Ник Файърс.

71
00:06:35,700 --> 00:06:37,360
О, наричай ме Сия.

72
00:06:37,900 --> 00:06:39,120
Всичките ми приятели го правят.

73
00:06:39,700 --> 00:06:41,320
Ник Файърс е толкова официален.

74
00:06:46,260 --> 00:06:48,240
О, това палец ли е или твое
пишка?

75
00:06:49,580 --> 00:06:50,580
Доста е голям.

76
00:06:52,300 --> 00:06:53,840
Вече си голямо момче, нали?

77
00:06:54,700 --> 00:06:56,160
да Отново.

78
00:06:59,020 --> 00:07:00,020
Сълза, съжалявам.

79
00:07:00,100 --> 00:07:03,140
Караш ме да се чувствам като непослушно момиче
както бях преди.

80
00:07:10,020 --> 00:07:11,620
Ти си хубав и горещ.

81
00:07:12,740 --> 00:07:14,060
Много си гостоприемен.

82
00:07:15,800 --> 00:07:18,020
Казах ти, че не ми харесва.

83
00:07:30,450 --> 00:07:33,330
Човек, който рапира, ме подлудява.

84
00:08:20,610 --> 00:08:22,130
Все още искаш да излизаш с момчетата?

85
00:08:22,670 --> 00:08:25,470
Мисля, че това ми харесва повече. помислих си
така.

86
00:10:04,670 --> 00:10:06,070
да

87
00:12:09,680 --> 00:12:10,680
Толкова е горещо.

88
00:12:12,340 --> 00:12:13,800
Какво искаше да кажеш?

89
00:12:14,120 --> 00:12:15,120
Толкова е горещо.

90
00:12:15,760 --> 00:12:18,640
Добре, мислех, че ще кажеш
среден огън.

91
00:12:19,000 --> 00:12:20,540
Мислех, че ти казах Тиа.

92
00:12:20,740 --> 00:12:23,680
О, съжалявам Тиа. А-ха, много по-добре.

93
00:12:25,040 --> 00:12:26,200
Мога ли да те вкуся?

94
00:12:26,500 --> 00:12:27,500
да

95
00:12:29,120 --> 00:12:30,120
можете.

96
00:12:49,160 --> 00:12:50,220
Боже мой

97
00:12:50,220 --> 00:13:00,240
бог.

98
00:13:00,380 --> 00:13:01,780
Да, продължавай да се дразниш.

99
00:13:14,920 --> 00:13:16,440
Не искам да ти давам време да мислиш
относно това.

100
00:16:11,470 --> 00:16:12,470
О, да.

101
00:32:28,430 --> 00:32:29,430
О, мамка му, започваме.

102
00:32:30,030 --> 00:32:31,410
О, мамка му.

103
00:32:31,730 --> 00:32:32,730
о

104
00:32:33,390 --> 00:32:37,070
Боже мой О боже

105
00:32:37,070 --> 00:32:42,230
Бог.

106
00:32:43,210 --> 00:32:44,810
О, момче.

107
00:32:50,410 --> 00:32:53,570
Определено не си воин,
всъщност. Вече си мъж.

108
00:32:57,170 --> 00:33:01,140
Така че... Не казвай на Андрю, става ли? да
това е нашата тайна.

109
00:33:01,360 --> 00:33:02,360
Да, напълно. да

110
00:33:03,060 --> 00:33:07,200
И ако все забравяте да продължите
пътувания, това може да е като редовно

111
00:33:07,280 --> 00:33:07,919
знаеш ли

112
00:33:07,920 --> 00:33:08,920
Определено. да

113
00:33:11,340 --> 00:33:13,360
Всъщност имах много време.

114
00:33:13,560 --> 00:33:14,439
имаш ли нещо против

115
00:33:14,440 --> 00:33:17,340
О, да. Предполагам, че нямам нищо против.

116
00:33:17,600 --> 00:33:18,600
да

117
00:33:18,740 --> 00:33:23,520
Сигурен съм, че те чакат горе
планини, така че... Да, мисля да отидем.

118
00:33:23,540 --> 00:33:24,540
Ще се видим тогава. чао

119
00:33:37,879 --> 00:33:38,879
Палава Америка.

120
00:33:39,820 --> 00:33:43,480
Никой, никой, никой не го прави по-добре.

